Questa roba col tappo giallo e' come dicono... percio' ricordatevi chi ve l'ha data e ditelo ai vostri amici tossici.
Stigla je roba sa žutim poklopcima, super je, zapamtite gdje ste ovo dobili i recite to svojim prijateljima.
Alle 9:00 sapete chi ve l'ha fregata e andate a recuperarla.
Oko devet ste krenuli da je vratite nazad.
No, no, no, non e' cosi', chi ve l'ha detto?
Ne, ne, ne, to nije tačno. Ko vam je to rekao?
Chi ve lo fa fare di suonare in un posto come Devil's Kettle?
Zašto ste došli svirati èak u Devil's Kettle?
Chi diavolo ve l'ha chiesto? Chi ve l'ha chiesto?
Ko vam je doðavola to tražio?
E chi ve l'ha data ha per caso accennato al perche' avrei dovuto uccidere un uomo che a malapena conoscevo?
Da li je osoba koja Vam je dala dojavu sluèajno pomenula zašto bi možda ja želeo da ubijem èoveka koga da i jedva poznajem?
Chi ve l'ha detto, Chip Gordon?
Ko vam je to rekao, Èip Gordon?
Da chi ve l'ha sempre data... vostra madre.
Tamo gde si oduvek... kod svoje majke.
Non dimenticatevi di chi ve l'ha donata.
Ne zaboravite tko vam ju je dao.
Chissa' mai chi ve l'ha fatto notare.
Baš se pitam ko vam je skrenuo pažnju.
Non importa chi ve lo descrive. Nessuno può renderlo peggio di quello che era.
Ne zanima me ko to opisuje, to se ne može preuvelièati.
Non so chi ve l'ha detto, ma e' una cazzata.
Ne znam ko ti je to rekao, ali to je sranje.
Posso informarmi su chi ve l'ha portata.
Mogu da saznam ko ju je doneo.
Mettono sulla confezione il nastro rosso che ci ricorda dell'HIV, li mettono in scatole che vi ricordano chi ve li ha pagati, mostrano immagini di vostra moglie o di vostro marito e vi dicono di proteggerli o di agire con precauzione.
Pakuju ih sa crvenom trakom koja nas podseća na HIV, stavljaju ih u kutije koje vas podsećaju ko ih je platio, stavljaju slike vaše žene ili muža i kažu vam da ih zaštitite ili da se pristojno ponašate.
L'idea che solo i professionisti possano investire e amministrare il denaro è assolutamente ridicola, e chi ve l'ha detto è un bugiardo.
Zamisao da jedino profesionalci mogu da ulažu i upravljaju novcem je potpuno smešna i ko vam to kaže, laže vas.
0.79431700706482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne zaboravi tko ti je to dao. 